Miatyánk arámi nyelven

Abun d-bashmayo
nithqadash shmokh
tithe malkuthokh
nehwe sebyonokh
aykano d-bashmayo oph bar'o

Hab lan lahmo d-sunqonan yowmono
washbuq lan hawbayn wahtohayn
aykano doph hnan shbaqan l-hayobayn
lo ta'lan l-nesyuno
elo paso lan men bisho

Metul d-dylokh hi malkutho
whaylo wteshbuhto
l'olam 'olmin
Amin.